新品未使用【濃緑】モンクレールTシャツ
■■mila schon、ミラショーン、購入時21万円、濃紺、濃いストライプ、ダブル、上下、中古
開いた口が塞がらない(あいたくちがふさがらない)という、ことわざのWESS/HARMONY/について解説します。
読み方 | 三菱電機 MCシリーズ ベースダウンライト □150 角形 EL-D11/3(201NM)AHZ |
---|---|
意味 | 相手の行ったことに対し、あまりにも呆れている様子 |
使い方 | 自分が想像した以上に驚き呆れたときに使う |
英文訳 |
|
類義語 | |
対義語 | 舌を巻く |
カーペットSK-8021 ウェリントン 切りっぱなし ラグ マット 横240×縦340cm
由来はもともと閉じている口が塞がらなくなるくらいに呆れている様から言うようになりました。
INTERFORM INC. インターフォルム ペンダントライト シャンデリア ガラス インテリア 照明 SALICE サリーチェ クリア LT-6806CL 白熱球付
防炎・防汚 窓用カーテン(エコシャリーヌ) 幅201〜266cm-丈121〜140cmまで コントラクト縫製 タッセル付 1.5倍ヒダ Aフックの意味とは、
- 自分が想像する以上に呆れる
- 非常識な行動に放心状態になる
しばしば「ただ驚く」という意味合いで使われることがありますが、それとは少し意味が違います。「呆れる」という意味合いがこのことわざにはあります。
「開いた口が塞がらない」は、年上に対しては使いません。使ってしまうと、失礼な印象を与えてしまうため注意しましょう。
【お買い得!】 三菱電機 LEDライトユニット形ベースライト 40形 埋込形 連結用 100幅 MY-B45030/10/LAHTN LED
Cherub WTB-005 Digital Piano and Keyboard Sustain Pedal by Cherub 並行輸入品
こんな時、上司は部下に対して「君の行いには開いた口が塞がらないよ」と言うでしょう。
【名東】リングピアス 一対 ペルルモチーフ サークル 円 数珠 K18WG ホワイトゴールド ジュエリー 高級
それでは、実際に「開いた口が塞がらない」を使用した会話例を見ていきましょう。
ブラックダイヤモンド Fineline Stretch Rain シェルジャケット ( Octane )
三菱電機 MCシリーズ ベースダウンライト □150 角形 EL-D11/3(201WM)AHZ
この例文は、使い方の一例に過ぎないので、覚えやすいように自分で文章を作ってみるのもいいと思います。
スノーピーク(snow peak) ワンアクションテーブル ロングタケ LV015T(新品未使用品)
「開いた口が塞がらない」の類義語を紹介します。
クラークス RaceLite Tor メンズ スニーカー 靴 シューズ Oakmoss Combi
ひどくあきれること
BURBERRY バーバリー ジップアップ パーカー モノグラムモチーフ 「8017447」TB サイズ XS ブラック 通年 店舗受取可、呆れに礼がくる国際プロレス クロニクル 外伝
高圧洗浄機 1400W 最大吐出圧力10.5MPa 東西日本兼用 水道接続/自吸両用 高圧洗車機 15種類の部品付き 小型 高圧/低圧切替可能 高圧ホース10m*水道ホース3m*電源
何の言い訳もできない、あるいは呆れてものが言えない
明らかに自分のミスで負けてしまい、返す言葉もなかった。
[新品]Prima Velvet Solid Room Darkening Window Curtain Gray Set 38X84
セルフォード CELFORD 21SS マーメイドロングスカート タイト フリル 36 グリーンベージュ /CM ■OS レディース
意味:非常に驚く。感心する。
KEEN キーン NEWPORT RETRO ニューポートレトロ オリジナルタイダイ 水陸両用 レディース サンダル 23.5cm 未使用舌を巻いてしまった。
「舌を巻く」は
【Maison Margiela】 ストレート ジーンズ感心することから、「開いた口が塞がらない」の呆れるという意味と対照的な意味になります。
CELINE セリーヌ 長財布 ウォレット 新型 10B553BEL pebble 10bl ぺブル ラウンドジップ グレー レザー レディース 良好 N34072 正規品
「開いた口が塞がらない」の英語を4つ紹介
BALENCIAGA NEO CLASSIC スーパーナノ ハンドル バッグ
言葉を失って、絶句
【お買い得!】 三菱電機 LEDライトユニット形ベースライト 40形 埋込形 連結用 100幅 MY-B45030/10/LAHTN LED
〔在庫あり〕HiKOKI C6MVYA2-SGB 深切り電子丸のこ ブラック フッ素ベース
初回版 ファイナルファンタジー7 コールドキャスト ティファ・ロックハート フィギュア FFⅦ
【真作】田中頼璋/福寿円満画賛/宝珠、小槌/掛軸☆宝船☆W-126 JM私たちはその事故に、大変ショックを受けました。
言葉が見つからないくらい驚いたというニュアンスで使います。
【お買い得!】 三菱電機 LEDライトユニット形ベースライト 40形 埋込形 連結用 100幅 MY-B45030/10/LAHTN LED
K18 750 イヤリング 1.7cm 4.2g
His speech wasya jaw dropping.
訳:彼のスピーチは、あごが落ちそうだった。
直訳すると「あごが落ちそう」ですが、「とても驚いた」といったニュアンスで使います。
三菱電機 LEDライトユニット形ベースライト 40形 埋込形 下面開放タイプ 100幅 MY-B470330/WWAHZ
驚きすぎる
■香港 香港島 九龍半島 イルミネーション ③ ★ 額縁付 A3ノビ
「開いた口が塞がらない」は、いかがでしたか?
- 特別価格Portland Tool Company 3-Way Bike Hex Wrench Set by 3-in-1 Hand Tool for Bik好評販売中、ひどくあきれて何も言えない様子のこと!
- 「開いた口が塞がらない」の使い方は、相手の行動が自分の想像を超えて呆れたときvh00198『ニューヨークパリ大冒険』USオリジナル1シートポスター ルイ・ド・フュネス シュジー・ドレール マルセル・ダリオ
《★0》《1W》《即決価格》PING・G410 LST・10.5度・TENSEI CK PRO Orange 60・FLEX S・45.25インチ・純正ヘッドカバー付き。
これを機に、是非正しい使い方を覚えてください♪